В Москве умер известный переводчик фильмов Юрий Живов

Переводчик-синхронист Юрий Живов скончался на 62-ом году жизни в Москве, сообщает ТАСС. Причиной смерти мужчины стало заболевание почек. Двоюродный брат Юрия Андрей сообщил, что похороны состоятся 25 августа на Хованском кладбище.

Живов родился 9 мая 1958 года в Москве. С детства увлекался иностранными языками, получил высшее образование по специальности переводчика с немецкого, английского и шведского языков.

Начинал карьеру переводчика в организации при ООН, делать авторский перевод фильмов с английского и немецкого начал с 1987 года.

За 26 лет Живов перевел и озвучил более 1,3 тыс. фильмов, среди которых такие известные картины — «Зеленая миля», «Парк Юрского периода», «Челюсти», «Основной инстинкт», «Ромео и Джульетта» и многие другие.

Источник